Te ofrecemos este diccionario de herencias para que puedas conocer algunos términos legales básicos relacionados con todos los temas de una herencia. Transacciones y situaciones que tarde o temprano nos vamos a tener que encontrar. Por ellos ofrecemos este glosario legal de herencias con términos frecuentes usados y que es importante saber.
Aceptación expresa de la herencia - Acrecer - Ajuar doméstico - Albacea - Autoliquidación - Base liquidable - Cancelar - Caudal hereditario - Causante - Cautela socini - Codicilo - Colación - Comunidad universal - Condominio - Copia autorizada - Declaración notarial de herederos abintestato - Derecho a heredar - Derecho civil - Derecho fiscal - Derecho sucesorio - Desheredar - Dictamen jurídico - Escritura de herencia - Exceso de adjudicación - Filiación - Finca - Gastos de entierro y funeral - Heredero - Herederos forzosos - Herencia - Herencia intestada - Herencia yacente - Hermanos de doble vínculo - Instituir heredero - Legado - Legatario - Línea recta - Liquidar los impuestos - Mancomunado - Nuda propiedad - Oficina liquidadora - Partición - PIC - Plusvalía municipal - Premuerto - Prescripción - RCSF - Régimen económico del matrimonio - Régimen económico supletorio legal - RGAUV - Separación de hecho - Sucesión intestada - Sujeto pasivo - Supérstite - Testamento - Testamento cerrado - Testar - Tierra Llana - Tutor - Última voluntad - Usufructo - Usufructo temporal - Usufructo universal - Valor catastral - Vecindad civil -
Aceptación expresa de la herenciaEl procedimiento necesario para ser reconocido legalmente como heredero, que implica un pronunciamiento claro de voluntad del designado para aceptar su posición. Esta formalidad se suele realizar ante un notario o mediante un documento privado en casos de heredero único. |
AcrecerCuando varias personas son llamadas de forma conjunta a una herencia o a una parte de una herencia y uno de ellos no quiere aceptarla, su parte pasa al resto, salvo que el testador haya previsto este caso y nombrado un “sustituto”. |
Ajuar domésticoSe refiere al conjunto de bienes muebles, ropas y otros objetos de uso habitual en un hogar. Legalmente, es relevante en el contexto de herencias ya que se asigna al cónyuge sobreviviente sin contabilizar en el patrimonio heredado. Por lo general, se estima en un 3% del total valor de la herencia para fines fiscales. |
AlbaceaPersona encargada de cumplir la voluntad del testador y de administrar la herencia hasta su entrega. |
AutoliquidaciónEn muchas ocasiones, a la hora de pagar un impuesto, la Administración obliga al sujeto pasivo a calcular él mismo lo que debe abonarse. Esto ocurre en muchas CCAA en el caso del impuesto de sucesiones, debiendo ser los interesados los que calculen ese importe rellenando unos impresos (mod. 650) para pagarlo en un banco o caja que colaboren con la administración pública. |
Base liquidableEn el ámbito de los impuestos sucesorios, es la cantidad que resulta de disminuir la base imponible por las deducciones establecidas por las distintas comunidades autónomas o el Estado. |
CancelarEn el ámbito del Registro de la Propiedad, anotar en los libros del Registro que un derecho ha quedado extinguido. Por ejemplo, en el caso de un usufructo vitalicio este se extingue por el fallecimiento del usufructuario, bastando para quitar este del Registro acreditar esta circunstancia al Registrador de la Propiedad. |
Caudal hereditarioForma de referirse a todos los bienes, derechos y acciones de los que era dueño o titular el fallecido. |
CausantePersona fallecida cuya herencia se transmite a los herederos. |
Cautela sociniMecanismo preventivo estipulado en un tipo de testamento conocido como del uno para el otro, que establece ciertas prevenciones legales. |
CodiciloRepresenta una voluntad expresada en Cataluña que no designa herederos y que puede existir con o sin testamento, funcionando como un añadido a este último. |
ColaciónObligación de integrar en la herencia los bienes donados por el causante a los herederos forzosos. |
Comunidad universalRégimen de bienes en el matrimonio en donde son comunes todos los bienes, tanto los que se tenían antes como los adquiridos después por cualquier título (incluidos los que pueden venir de herencias y donaciones). Es un régimen legal supletorio de alguna zona. |
CondominioSe da cuando varias personas poseen conjuntamente una propiedad, pudiendo ser partes iguales o diferentes, conocido también como copropiedad o proindiviso. |
Copia autorizadaEs un duplicado certificado de un documento público conservado en una notaría, que se crea para prevenir la pérdida o deterioro del original. Involucra una verificación de coincidencia con el original y se firma oficialmente, con un coste que varía según la extensión del documento. |
Declaración notarial de herederos abintestatoActa notarial donde el notario indica quiénes son los herederos de una persona cuando esta fallece sin testamento o es nulo. |
Derecho a heredarEs el derecho a heredar que tiene una persona por ley o por testamento. ...Son el conjunto de bienes, derechos y obligaciones que se heredan de una persona tras su muerte. |
Derecho civilDerecho privado general, que regula la persona, los derechos que le corresponden como tal, sus relaciones de familia y su patrimonio. Parte del mismo es el derecho de sucesiones. |
Derecho fiscalRama del derecho que estudia los impuestos y tributos, entre ellos, el ISyD (impuesto de sucesiones y Donaciones) o el IIVTNU (Impuesto sobre el incremento de valor de terrenos de naturaleza urbana). |
Derecho sucesorioEl derecho sucesorio o derecho de sucesiones es una rama del derecho que que se encarga de la sucesión. ...La sucesión es el medio por el que una persona ocupa en derechos el lugar de otra. lleva implícita la sustitución de una persona, por cuanto a su titularidad de derechos y obligaciones, por otra que los adquirirá a falta de la primera, por causa de muerte. |
DesheredarLa desheredación consiste en quitar a un heredero legal su carácter y la parte de la legítima que le corresponda según el lugar de España donde resida. Existen unas causas legales para desheredar y testamento y son diferentes si los afectados son descendientes o ascendientes. |
Dictamen jurídicoInforme escrito de un abogado con examen de jurisprudencia, legislación y doctrina, sobre un asunto concreto con exposición de razonamientos jurídicos. |
Escritura de herenciaEs un documento legal que establece quién es el legatario o legatarios de una herencia, es decir, quiénes son los beneficiarios de los bienes y propiedades de una persona fallecida....La escritura de herencia también puede incluir disposiciones para el pago de deudas y otras obligaciones financieras que pudiera tener el fallecido, así como instrucciones para distribuir los bienes entre los herederos.
Se hace con notario público, quien verifica la identidad de los beneficiarios y confirma que la documentación cumpla las leyes y regulaciones vigentes. Una vez que la escritura de herencia ha sido firmada y sellada por el notario, se considera un documento válido y legalmente vinculante.
Una escritura de herencia puede ser impugnada por personas que sientan que tienen derecho a una parte de la herencia. Si esto sucede, puede ser necesario resolver la disputa a través de un proceso judicial. Ver fuente Fecha: 23-12-2022 |
Exceso de adjudicaciónOcurre en la división de herencias cuando una persona recibe más de lo que le correspondería, lo que puede acarrear obligaciones fiscales adicionales. |
FiliaciónDeterminación de la paternidad y maternidad. Desde el punto de vista sucesorio desde hace muchos años hay una total equiparación entre los hijos matrimoniales, no matrimoniales y adoptivos, de manera que todos heredan por igual. |
FincaTérmino que designa cualquier tipo de bien inmueble, ya sea una casa, un establecimiento comercial, un terreno agrícola o un lote urbano, inscrito en el Registro de la Propiedad en España con un identificador único. |
Gastos de entierro y funeralSon deudas o cargas de la herencia que serán pagadas con dinero o bienes de la herencia. En el impuesto de sucesiones, para determinar la base imponible se restan estos gastos del valor de los bienes y derechos. Cuando en la herencia no hay bienes para pagar estos gastos se pueden reclamar a aquel que en vida estuvo obligado a prestar alimentos al fallecido. |
HerederoEs aquella persona que Que recibe los bienes, el dinero o los derechos y obligaciones de una persona cuando esta muere. ...Cumplimiento de la ley o de las disposiciones señaladas en un testamento.. Persona que ha recibido de sus padres o antecesores algunas características genéticas físicas o relativas al carácter y modo de ser.
Puedes ver: "instituir heredero" |
Herederos forzososSon los legitimarios: familiar del fallecido al que por la ley se reserva una parte de los bienes o derechos. Son distintos según se trate de derecho común o foral. |
HerenciaConjunto de bienes |
Herencia intestadaHerencia que se produce cuando el fallecido no deja testamento |
Herencia yacenteSituación de la herencia desde el fallecimiento del causante hasta que se acepta por los herederos. |
Hermanos de doble vínculoHermanos cuyos dos progenitores son los mismos. |
Instituir herederoLa institución de heredero consiste en la designación por parte del testador de la persona o personas que han de sucederle en sus bienes o derechos a título universal. |
LegadoParte de la herencia que se deja específicamente a alguien |
LegatarioSe refiere a un individuo a quien el testador asigna un bien específico en su testamento, a diferencia de un heredero, el legatario no asume las deudas del difunto. |
Línea rectaLa formada por personas que descienden unas de otras. |
Liquidar los impuestosProceso de cumplimiento tributario que consiste en pagar la cantidad adeudada por concepto de impuestos, incluyendo los casos en los que no se adeuda ninguna cantidad. |
MancomunadoConjunto. En el caso de los testamentos: testamento hecho por más de una persona. En derecho común no es posible. |
Nuda propiedadDerecho de propiedad de una cosa sobre la que otra persona tiene el usufructo. |
Oficina liquidadoraOficina que colabora con las Administraciones Autonómicas para la gestión de determinados impuestos y donde debe presentarse la documentación correspondiente a los mismos (sucesiones, transmisiones patrimoniales, actos jurídicos, etc.). En muchos municipios que no sean capitales de provincia esta función se ejerce por el Registro de la Propiedad. |
ParticiónProceso de distribuir los bienes de una herencia entre los herederos. |
PICPunto de información catastral, donde pueden obtenerse certificaciones catastrales e información del Catastro. Todos los Ayuntamientos tienen uno. |
Plusvalía municipalEs como se conoce popularmente al IIVTNU (Impuesto sobre el incremento de valor de terrenos de naturaleza urbana). |
PremuertoMuerto antes que el causante. |
PrescripciónDesaparición de una obligación legal debido al paso del tiempo. |
RCSFSiglas del Registro de contratos de seguro con cobertura de fallecimiento. |
Régimen económico del matrimonioConjunto de normas que determinan la gestión de los bienes entre los cónyuges. Por defecto, en ausencia de acuerdo, rige la sociedad de gananciales en derecho común. |
Régimen económico supletorio legalEs el régimen económico por defecto que se aplica en un matrimonio cuando no hay acuerdo previo entre las partes. Varía según la región, siendo en la mayoría de España la sociedad de gananciales, pero difiere en Cataluña y Baleares. |
RGAUVEs el acrónimo del Registro General de Actos de Última Voluntad, un registro oficial. |
Separación de hechoRuptura de la relación matrimonial sin haber sido acordada por un Juez. El separado de hecho no tiene derecho a la herencia de su otro cónyuge. |
Sucesión intestadaProceso sucesorio que inicia cuando una persona muere sin dejar testamento válido, estableciendo la ley quiénes y en qué medida heredan. Sin herederos directos, el patrimonio pasa al Estado o a la comunidad autónoma correspondiente, conocido también como abintestato. |
Sujeto pasivoPersona o entidad que tiene la obligación legal de abonar ciertos tributos o impuestos. |
SupérstiteSobreviviente. Es frecuente referirse al cónyuge viudo como el “cónyuge supérstite”. |
TestamentoDocumento legal donde una persona especifica cómo se deben repartir sus bienes tras su fallecimiento. |
Testamento cerradoTestamento en que se lleva al notario un documento en sobre cerrado que contiene la última voluntad del testador. |
TestarOtorgar testamento. |
Tierra LlanaZona de Bizkaia donde rigen algunas normas de derecho civil vasco. |
TutorPersona designada en defensa de menores o incapacitados para representarla y defender sus bienes. El nombramiento lo hace un Juez quién, no obstante, tiene en cuenta si los padres han designado a alguien para este cargo. Los padres pueden designar tutor para sus hijos en testamento. |
Última voluntadHace referencia a la intención del testador respecto del destino de sus bienes tras su fallecimiento. |
UsufructoDerecho a disfrutar de bienes ajenos con la obligación de conservar su forma y sustancia. |
Usufructo temporalUsufructo concedido a una o varias personas por un plazo determinado. |
Usufructo universalEl que recae sobre un patrimonio entero o una universalidad de cosas. |
Valor catastralEstimación tributaria asignada a propiedades inmobiliarias, que se refleja en los documentos de tributación como el IBI y se considera para cálculos del IIVTNU. |
Vecindad civilDesignación que determina si una persona está sujeta al derecho civil general o a un régimen legal especial basado en su lugar de residencia oficial, como se define en el Código Civil Español. |
Desarrollado con el plugin AB Dictionary para WordPress
Con la asesoría de Oscáriz Hub
Este contenido ha sido elaborado con la colaboración del equipo técnico y legal de Oscáriz Hub.
(4 votes, average: 5,00 out of 5)
Cargando... 
| Autor: Mónica Oscáriz Faraut | Artículos - Linkedin de Mónica Oscáriz Faraut |
| Mónica Oscáriz Faraut es abogada de Barcelona, licenciada en derecho por la UB. Experiencia de más de 35 años en el ejercicio de la abogacía ha completado su formación con numerosos cursos y masters. |